Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Looft den HEERE, van de aarde; gij walvissen en alle afgronden! |
| WLC | הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה מִן־הָאָ֑רֶץ תַּ֝נִּינִ֗ים וְכָל־תְּהֹמֹֽות׃ |
| Trans. | haləlû ’eṯ-JHWH min-hā’āreṣ tannînîm wəḵāl-təhōmwōṯ: |
| AC | ז הללו את-יהוה מן-הארץ-- תנינים וכל-תהמות |
| ASV | Praise Jehovah from the earth, Ye sea-monsters, and all deeps. |
| BE | Give praise to the Lord from the earth, you great sea-beasts, and deep places: |
| Darby | Praise Jehovah from the earth, ye sea-monsters, and all deeps; |
| ELB05 | Lobet Jehova von der Erde her, ihr Wasserungeheuer und alle Tiefen! |
| LSG | Louez l'Eternel du bas de la terre, Monstres marins, et vous tous, abîmes, |
| Sch | Lobet den HERRN von der Erde her, ihr Walfische und alle Meeresfluten! |
| Web | Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps: |
